越前海岸で水揚げされた魚介類を中心に独自の視点で仕上げたお任せ料理、お寿司をご用意させて頂きます。

口コミグルメサイトにてグルメアワード

かに料理部門日本一獲得!

こころより感謝申し上げます。


福井御幸店  TEL  0776-43-0930

越前本店   TEL  0778-39-1120 


利用可能カード
インスタグラム
ご予約はこちら

お店のご案内

福井御幸店

福井県福井市御幸4丁目12‐1

電話 : 0776‐43‐0930

営業時間 

ランチ :11:00~14:00

ディナー:18:00~21:30

新型コロナウィルスの影響にて

ご予約のみの営業とさせて頂きます。 


このシーズン非常にタイトな時間多く頂いたお電話に出れない可能性がございます。

もし宜しければ、echizenkani@outlook.jpへのメールもしくは、店舗スマホ08037064113にショートメッセージをお願い申し上げます。

ご予約はこちら
越前町本店

福井県丹生郡越前町高佐16-19-2

電話 : 0778-39-1120
FAX : 0778-39-1923

営業時間 : 11:00~15:00


このシーズン非常にタイトな時間多く頂いたお電話に出れない可能性がございます。

もし宜しければ、echizenkani@outlook.jpへのメールもしくは、店舗スマホ08037064113にショートメッセージをお願い申し上げます。


インスタグラム
ご予約はこちら
ふるさと納税

越前がに解禁!!

越前がにを滝の川流にご提供させて頂きます。
越前がにおさしみ

「滝の川」トピックス

越前がにのご予約はこちら

2025/6/20

★今年度の越前がに料理

のお問い合わせが増えております!!

2024年度の献立はこちらでした。

またお問い合わせ、ご予約等をお願い申し上げます。


滝の川のランチはこちらです。
接待にもお勧め日本料理
滝の川流とらふぐ料理
越前がにを滝の川流にご提供させて頂きます。
越前の幸を滝の川的にお寿司で提供いたします。
滝の川自己紹介ページ

越前海岸を一番知っているのは「地元の人」――料亭「滝の川」が伝える、観光ガイドに載らない魅力

この記事では、福井県越前海岸の料亭「滝の川」のブログという設定で、地元の方との交流から生まれる"観光ガイドに載らない魅力"を、初心者の方にもわかりやすくお伝えします。お店目線で、実際にお客様にお話ししているようなイメージで構成していきます。


越前海岸の本当の魅力は「ここで暮らしている人」にある

越前海岸の本当の魅力は、きれいな風景や越前がにだけではなく、「ここで暮らしている人」にあります。観光パンフレットには載らない小さな発見やエピソードは、漁師さん、市場の人、宿や食事処のスタッフと交わす何気ない会話の中から生まれます。

たとえば、当店「滝の川」にいらしたお客様に「このあたりで、朝と夕方どっちの海がきれいですか」と聞かれることがあります。そんなときは「写真を撮るなら夕方、静かな海を感じるなら早朝」と、地元で暮らすからこそわかる"時間帯ごとの表情"をお話しします。

また、「定番の観光地はひと通り行ったけれど、もう一歩奥まで知りたい」というお声も多いです。そんなとき、観光マップには載っていない、小さな祠のある岬や、地元の方が散歩に使う防波堤などを、世間話を交えながらご紹介することもあります。


漁師さんとの会話から伝わる「海の厳しさと優しさ」

越前海岸の漁師さんとの会話は、越前の海を一番リアルに感じられる"生きた教科書"です。「今日はシケだった」「この風の向きは良くない」といった一言には、長年の経験と勘が詰まっています。

専門用語もよく登場しますが、噛み砕いて聞いてみると、初心者の方にも十分理解できる内容です。たとえば、漁師さんがよく口にする「底引き網漁(そこびきあみりょう)」という言葉は、海底近くに網を沈めて引きながら魚やカニを獲る漁法のことです。越前がに漁では、この底引き網漁でズワイガニ(雄)が水揚げされ、「越前がに」としてブランド化されています。

ある冬の日、当店で食事をされた常連の漁師さんが、「今日は少し細身だけど、味は抜群のやつが多かった」と教えてくれたことがありました。身の入り具合や、殻の硬さ、爪の太さなど、プロの目線で見た"その日の海の機嫌"を教えてくれるので、料理人としても仕入れや茹で時間を微調整する大切なヒントになります。

このような会話をきっかけに、お客様にも「今日はこんな海の状態だったので、カニの身質はこういう感じです」とお伝えすると、「海と食卓がつながっている」と感じていただけるようです。


市場での雑談が教えてくれる「旬」と「本当においしい時期」

越前海岸周辺の市場では、毎朝のように地元の料理人や仲買人が集まり、「今日は何がいい?」「あそこの店はこの魚を押さえたらしい」といった会話が飛び交います。ここでのちょっとした雑談は、「今、越前で本当においしい魚は何か」を知るための貴重な情報源です。

たとえば、「越前がに」は解禁直後から春先までの限られた時期に水揚げされる、福井県沖のズワイガニの雄だけにつけられるブランド名です。同じく冬場には「天然とらふぐ」も旬を迎え、地元では刺身や鍋として親しまれています。

市場の方の「今日はふぐが脂を持ってるよ」「カレイは今が一番身がふっくらしている」という一言は、単なる感想ではなく、長年の経験からくる"プロの判断"です。当店では、こうした声を聞きながら、その日に本当におすすめできる海産物を見極め、コース内容やおすすめ料理を決めています。

ある日、市場で「今日はカニもいいけど、実はサワラが最高だよ」と言われ、試しに仕入れてみたことがありました。炙りのお造りとしてお出ししたところ、お客様から「カニだけじゃなくて、越前の魚ってこんなに旨いんですね」と、思わぬ反応をいただきました。こうした"市場の雑談"が、新しい名物料理を生むきっかけになることも少なくありません。


宿や食事処が知っている「時間帯別の楽しみ方」

地元の宿や食事処のスタッフは、観光案内所とはまた違う視点で、越前海岸の楽しみ方を知っています。なぜなら、自分たちも休日には家族で海岸を歩いたり、仕事帰りに夕日を眺めたりしているからです。

当店でも、お客様から次のようなご相談を受けることがよくあります。

「ランチの前後、どこか近くでゆっくり散歩できる場所はありますか」
「夕方のディナー前に、海を眺められるスポットを知りたいです」

その際によくお伝えするのが、「同じ場所でも、時間帯によって印象がガラッと変わる」ということです。たとえば、早朝は漁船のエンジン音とともに一日が始まり、昼間は日本海の青さが際立ち、夕方はオレンジ色の光が海と岩を染めます。

実際にあったエピソードとして、県外から来られたご夫婦がランチのあと「おすすめされた岬に行ってみます」と出かけられ、翌日に再訪された際、「夕方にも同じ場所へ行ったら全然違う景色でした」と嬉しそうに話してくださったことがあります。そのときお二人は、「観光地というより、地元の人の日常の景色を少し分けてもらった気がした」とおっしゃっていました。


住民との世間話から見える「暮らしと海の近さ」

地元の住民の方々との会話には、観光パンフレットでは絶対にわからない、「暮らしの中の越前海岸」が詰まっています。たとえば、近所のお年寄りからは「昔はカニは"ごちそう"というより、家族で大きな鍋を囲む冬の当たり前の料理だった」という話をよく聞きます。

こうした話から、越前がには単なる高級食材ではなく、「冬になると必ず食卓にのぼる身近な海産物」であったことが伝わってきます。「カニはおやつみたいなものだった」という極端な表現も、地元でどれだけ親しまれていたかを物語っています。

また、住民の方との雑談の中で、「この坂道は昔、子どもたちが学校の帰りに海を眺めるために寄り道した場所なんだよ」と教えていただくこともあります。観光客の方からすると何気ない坂道でも、地元の人にとっては子どものころの思い出が詰まった"心の景色"なのです。

当店でも、そうした話を聞いたときは、できるだけお客様にもお伝えし、「もし時間があれば、このあたりを歩いてみてください」とおすすめしています。地元の方のエピソードをきっかけに訪れた場所は、単なる写真スポットとは違う、温度のある体験になります。


「滝の川」で生まれる、お客様と地元との橋渡し

料亭「滝の川」は、越前がにをはじめとする海の幸を提供するお店ですが、「料理を通じて越前海岸そのものを好きになっていただきたい」という思いで日々お客様をお迎えしています。そのため、料理の説明だけでなく、「このカニはどの漁港で揚がって、どんな漁師さんが獲っているか」といった背景までできる限りお伝えするようにしています。

実際に、お客様との会話の中でこんなやり取りがありました。

「こんな立派な越前がに、どこから届くんですか?」
「越前町の漁港で、長年付き合いのある漁師さんが水揚げしたものです。漁場が港から近いので、その日のうちに生きたまま競りにかけられるんですよ」

ここで、「漁場が近い」というのは、越前海岸沖の海底が急に深くなる地形のおかげで、遠くまで船を出さなくても良い漁場に到達できるという意味です。この地形条件により、日帰りでの操業が可能になり、カニを生きたまま港へ持ち帰れるため、鮮度の良さが際立ちます。

こうした説明をすると、お客様からは「越前のカニが特別と言われる理由がよくわかりました」「同じカニでも、背景を知ると味わい方が変わりますね」という感想をいただきます。お店としては、その瞬間こそが「料理を通して越前海岸の物語をお届けできた」と感じられる、何より嬉しい瞬間です。


観光ガイドに載らない「小さなスポット」の見つけ方

越前海岸には、観光ガイドに大きく載る有名スポットだけでなく、地元の人だけが知っている"小さな絶景ポイント"がたくさんあります。それらを見つけるコツは、難しいテクニックではなく、「少しだけ勇気を出して話しかけてみること」です。

おすすめの聞き方の一例としては、次のようなものがあります。

「このあたりで、地元の方がよく行く海辺の散歩コースはありますか」
「夕日がきれいに見える場所を、ひとつだけ教えてください」
「子ども連れでものんびりできる、静かな場所はありますか」

こうした質問を、宿や食事処、土産物屋さん、道の駅などで尋ねてみると、それぞれのお店の"お気に入り"の場所を教えてくれることが少なくありません。たとえば、「観光客はあまり行かないけど、あの防波堤から見る夕日はきれいだよ」「あの神社の裏手に、小さな浜があるんだ」など、地図アプリには出てこない情報が返ってきます。

当店でも、お帰りの際に「このあとどちらへ行かれますか?」とお聞きし、予定に合わせて立ち寄りスポットをご案内することがあります。「お店で聞いたから行ってみた」という一言が、地元の人との会話をつなげ、次の旅人へと受け継がれる"小さな物語"になっていきます。


初心者でもできる「地元との上手な関わり方」

「地元の人と話してみたいけれど、きっかけがつかめない」という方は多いです。ですが、少し言い回しを工夫するだけで、越前海岸の人たちとの距離はぐっと縮まります。

初心者の方におすすめのポイントは、次の通りです。

挨拶をちゃんとする
「こんにちは」「お世話になります」といった一言があるだけで、会話の雰囲気が柔らかくなります。

質問は具体的にする
「どこかおすすめありますか?」よりも、「この近くで、車で10分以内に行ける海辺はありますか?」の方が答えやすくなります。

相手の時間を尊重する
漁師さんや市場の方はとても忙しいので、「お忙しいところ少しだけ教えていただけますか」と添えると、気持ちよく答えてくれます。

以前、初めて越前を訪れた若いご夫婦が、当店で食事をされた際に「地元の方と話してみたいけれど、何を聞けばいいのかわからない」とおっしゃいました。そこで、「まずは今日の海の様子を聞いてみてはどうでしょう」とお伝えすると、翌日、市場で実際に漁師さんに声をかけられたそうです。戻ってきたお二人は、「波の話から始まって、子どもの頃の遊び場の話まで聞けました」と、とても嬉しそうに報告してくれました。


越前海岸の四季と、季節ごとの地元との触れ合い方

越前海岸の魅力は、季節によってまったく違う顔を見せてくれることです。地元の人との会話も、その季節ならではの話題で盛り上がります。

冬(11月〜3月)
越前がにのシーズンです。漁師さんや市場の方との会話は、カニの水揚げ状況や海のコンディションが中心になります。「今年は身入りがいい」「今日は波が高くて出漁できなかった」といった生の情報が飛び交います。寒い季節ですが、地元の人は「冬の海こそ、越前らしい」と口を揃えます。

春(4月〜5月)
春は新緑と穏やかな海が魅力です。地元の方からは「この時期は観光客も少なくて、ゆっくり海を眺められるよ」といった声をよく聞きます。カニのシーズンは終わりますが、イカやメバル、サザエなど春の海産物が市場に並び始めます。

夏(6月〜8月)
海水浴シーズンになると、地元の家族連れで賑わいます。「この浜は波が穏やかだから子どもも安心」「あそこの岩場は磯遊びができる」など、地元ならではの情報を教えてもらえます。また、夏の夕暮れ時の海は格別で、住民の方も散歩に出かける姿をよく見かけます。

秋(9月〜10月)
秋は越前海岸が最も静かで落ち着いた表情を見せる季節です。地元の方は「秋の海は透明度が高くて、魚影もはっきり見える」と話します。また、越前がに解禁前のこの時期は、甘エビやアジ、サバなど、秋の味覚が豊富に揃います。

季節ごとに違う表情を持つ越前海岸。地元の人との会話を通じて、その季節ならではの楽しみ方を見つけてみてください。


初めての越前がに体験を失敗しないための、地元料理店からのアドバイス

越前がにを初めて召し上がる方から、「どうやって食べればいいですか」「何を注文すればいいですか」といった質問をよくいただきます。地元の料理店として、いくつかアドバイスをさせていただきます。

まずは「茹でガニ」から
カニ料理にはさまざまな調理法がありますが、初めての方にはシンプルな茹でガニをおすすめします。越前がに本来の甘みと旨みを、一番ストレートに感じていただけます。

「せいこがに」も忘れずに
越前がに(雄)だけでなく、「せいこがに」(雌)もぜひ召し上がってください。身は小さめですが、内子(卵巣)と外子(卵)の濃厚な味わいは、地元でも大人気です。11月上旬から12月末までの短い期間しか味わえない貴重なカニです。

地元の食べ方を真似してみる
地元の人は、カニ味噌をほぐした身に混ぜて食べたり、甲羅酒として楽しんだりします。お店の人に「地元ではどうやって食べますか?」と聞いてみると、おすすめの食べ方を教えてくれます。

カニ以外の料理も楽しむ
せっかく越前まで来たのですから、カニだけでなく、その日の旬の魚も味わってください。地元の料理店では、市場で仕入れたばかりの新鮮な魚介を使った料理を用意しています。


「食べる」だけでなく「物語を味わう」越前海岸の旅へ

越前海岸を訪れる多くの方は、「越前がにを食べたい」「新鮮な海鮮を楽しみたい」といった"味"を目的にされています。もちろん、それは越前を訪れる大きな魅力であり、当店としても一番の得意分野です。

しかし、せっかくここまで足を運んでくださるのであれば、「食べた」という記憶だけでなく、「どんな人が、この海でどんな暮らしをしているのか」という物語も一緒に持ち帰っていただきたいと考えています。漁師さん、市場の方、地元の住民、宿やお店のスタッフとの会話は、その土地の物語へと続く入り口です。

滝の川では、越前がにや旬の魚を最高の状態でお出しすることはもちろん、「今日の海の様子」や「この魚がどこで揚がったか」といった背景も、できる限り言葉にしてお届けしています。もしご来店の際に、「このカニはどんなところで獲れたんですか?」「今日のおすすめの魚は、どうしておすすめなんですか?」といった質問があれば、ぜひ遠慮なくお声がけください。

その一言から、越前海岸の"隠れた魅力"が、きっといくつも見えてくるはずです。そして、その体験が、また次の季節に越前を訪れる理由になれば、お店としてこれ以上嬉しいことはありません。

越前海岸は、ただ「見る」「食べる」だけの観光地ではありません。ここには、海とともに生きる人々の暮らしがあり、長い歴史の中で培われた文化があり、四季折々の物語があります。地元の人との何気ない会話が、あなたの旅をより深く、より温かいものにしてくれるはずです。

料亭「滝の川」は、これからもお客様と越前海岸を結ぶ架け橋として、この土地の魅力をお伝えしてまいります。皆様のお越しを、心よりお待ちしております。


越前海岸を一番知っているのは「地元の人」――料亭「滝の川」が伝える、観光ガイドに載らない魅力

この記事では、福井県越前海岸の料亭「滝の川」のブログという設定で、地元の方との交流から生まれる"観光ガイドに載らない魅力"を、初心者の方にもわかりやすくお伝えします。お店目線で、実際にお客様にお話ししているようなイメージで構成していきます。


越前海岸の本当の魅力は「ここで暮らしている人」にある

越前海岸の本当の魅力は、きれいな風景や越前がにだけではなく、「ここで暮らしている人」にあります。観光パンフレットには載らない小さな発見やエピソードは、漁師さん、市場の人、宿や食事処のスタッフと交わす何気ない会話の中から生まれます。

たとえば、当店「滝の川」にいらしたお客様に「このあたりで、朝と夕方どっちの海がきれいですか」と聞かれることがあります。そんなときは「写真を撮るなら夕方、静かな海を感じるなら早朝」と、地元で暮らすからこそわかる"時間帯ごとの表情"をお話しします。

また、「定番の観光地はひと通り行ったけれど、もう一歩奥まで知りたい」というお声も多いです。そんなとき、観光マップには載っていない、小さな祠のある岬や、地元の方が散歩に使う防波堤などを、世間話を交えながらご紹介することもあります。


漁師さんとの会話から伝わる「海の厳しさと優しさ」

越前海岸の漁師さんとの会話は、越前の海を一番リアルに感じられる"生きた教科書"です。「今日はシケだった」「この風の向きは良くない」といった一言には、長年の経験と勘が詰まっています。

専門用語もよく登場しますが、噛み砕いて聞いてみると、初心者の方にも十分理解できる内容です。たとえば、漁師さんがよく口にする「底引き網漁(そこびきあみりょう)」という言葉は、海底近くに網を沈めて引きながら魚やカニを獲る漁法のことです。越前がに漁では、この底引き網漁でズワイガニ(雄)が水揚げされ、「越前がに」としてブランド化されています。

ある冬の日、当店で食事をされた常連の漁師さんが、「今日は少し細身だけど、味は抜群のやつが多かった」と教えてくれたことがありました。身の入り具合や、殻の硬さ、爪の太さなど、プロの目線で見た"その日の海の機嫌"を教えてくれるので、料理人としても仕入れや茹で時間を微調整する大切なヒントになります。

このような会話をきっかけに、お客様にも「今日はこんな海の状態だったので、カニの身質はこういう感じです」とお伝えすると、「海と食卓がつながっている」と感じていただけるようです。


市場での雑談が教えてくれる「旬」と「本当においしい時期」

越前海岸周辺の市場では、毎朝のように地元の料理人や仲買人が集まり、「今日は何がいい?」「あそこの店はこの魚を押さえたらしい」といった会話が飛び交います。ここでのちょっとした雑談は、「今、越前で本当においしい魚は何か」を知るための貴重な情報源です。

たとえば、「越前がに」は解禁直後から春先までの限られた時期に水揚げされる、福井県沖のズワイガニの雄だけにつけられるブランド名です。同じく冬場には「天然とらふぐ」も旬を迎え、地元では刺身や鍋として親しまれています。

市場の方の「今日はふぐが脂を持ってるよ」「カレイは今が一番身がふっくらしている」という一言は、単なる感想ではなく、長年の経験からくる"プロの判断"です。当店では、こうした声を聞きながら、その日に本当におすすめできる海産物を見極め、コース内容やおすすめ料理を決めています。

ある日、市場で「今日はカニもいいけど、実はサワラが最高だよ」と言われ、試しに仕入れてみたことがありました。炙りのお造りとしてお出ししたところ、お客様から「カニだけじゃなくて、越前の魚ってこんなに旨いんですね」と、思わぬ反応をいただきました。こうした"市場の雑談"が、新しい名物料理を生むきっかけになることも少なくありません。


宿や食事処が知っている「時間帯別の楽しみ方」

地元の宿や食事処のスタッフは、観光案内所とはまた違う視点で、越前海岸の楽しみ方を知っています。なぜなら、自分たちも休日には家族で海岸を歩いたり、仕事帰りに夕日を眺めたりしているからです。

当店でも、お客様から次のようなご相談を受けることがよくあります。

「ランチの前後、どこか近くでゆっくり散歩できる場所はありますか」
「夕方のディナー前に、海を眺められるスポットを知りたいです」

その際によくお伝えするのが、「同じ場所でも、時間帯によって印象がガラッと変わる」ということです。たとえば、早朝は漁船のエンジン音とともに一日が始まり、昼間は日本海の青さが際立ち、夕方はオレンジ色の光が海と岩を染めます。

実際にあったエピソードとして、県外から来られたご夫婦がランチのあと「おすすめされた岬に行ってみます」と出かけられ、翌日に再訪された際、「夕方にも同じ場所へ行ったら全然違う景色でした」と嬉しそうに話してくださったことがあります。そのときお二人は、「観光地というより、地元の人の日常の景色を少し分けてもらった気がした」とおっしゃっていました。


住民との世間話から見える「暮らしと海の近さ」

地元の住民の方々との会話には、観光パンフレットでは絶対にわからない、「暮らしの中の越前海岸」が詰まっています。たとえば、近所のお年寄りからは「昔はカニは"ごちそう"というより、家族で大きな鍋を囲む冬の当たり前の料理だった」という話をよく聞きます。

こうした話から、越前がには単なる高級食材ではなく、「冬になると必ず食卓にのぼる身近な海産物」であったことが伝わってきます。「カニはおやつみたいなものだった」という極端な表現も、地元でどれだけ親しまれていたかを物語っています。

また、住民の方との雑談の中で、「この坂道は昔、子どもたちが学校の帰りに海を眺めるために寄り道した場所なんだよ」と教えていただくこともあります。観光客の方からすると何気ない坂道でも、地元の人にとっては子どものころの思い出が詰まった"心の景色"なのです。

当店でも、そうした話を聞いたときは、できるだけお客様にもお伝えし、「もし時間があれば、このあたりを歩いてみてください」とおすすめしています。地元の方のエピソードをきっかけに訪れた場所は、単なる写真スポットとは違う、温度のある体験になります。


「滝の川」で生まれる、お客様と地元との橋渡し

料亭「滝の川」は、越前がにをはじめとする海の幸を提供するお店ですが、「料理を通じて越前海岸そのものを好きになっていただきたい」という思いで日々お客様をお迎えしています。そのため、料理の説明だけでなく、「このカニはどの漁港で揚がって、どんな漁師さんが獲っているか」といった背景までできる限りお伝えするようにしています。

実際に、お客様との会話の中でこんなやり取りがありました。

「こんな立派な越前がに、どこから届くんですか?」
「越前町の漁港で、長年付き合いのある漁師さんが水揚げしたものです。漁場が港から近いので、その日のうちに生きたまま競りにかけられるんですよ」

ここで、「漁場が近い」というのは、越前海岸沖の海底が急に深くなる地形のおかげで、遠くまで船を出さなくても良い漁場に到達できるという意味です。この地形条件により、日帰りでの操業が可能になり、カニを生きたまま港へ持ち帰れるため、鮮度の良さが際立ちます。

こうした説明をすると、お客様からは「越前のカニが特別と言われる理由がよくわかりました」「同じカニでも、背景を知ると味わい方が変わりますね」という感想をいただきます。お店としては、その瞬間こそが「料理を通して越前海岸の物語をお届けできた」と感じられる、何より嬉しい瞬間です。


観光ガイドに載らない「小さなスポット」の見つけ方

越前海岸には、観光ガイドに大きく載る有名スポットだけでなく、地元の人だけが知っている"小さな絶景ポイント"がたくさんあります。それらを見つけるコツは、難しいテクニックではなく、「少しだけ勇気を出して話しかけてみること」です。

おすすめの聞き方の一例としては、次のようなものがあります。

「このあたりで、地元の方がよく行く海辺の散歩コースはありますか」
「夕日がきれいに見える場所を、ひとつだけ教えてください」
「子ども連れでものんびりできる、静かな場所はありますか」

こうした質問を、宿や食事処、土産物屋さん、道の駅などで尋ねてみると、それぞれのお店の"お気に入り"の場所を教えてくれることが少なくありません。たとえば、「観光客はあまり行かないけど、あの防波堤から見る夕日はきれいだよ」「あの神社の裏手に、小さな浜があるんだ」など、地図アプリには出てこない情報が返ってきます。

当店でも、お帰りの際に「このあとどちらへ行かれますか?」とお聞きし、予定に合わせて立ち寄りスポットをご案内することがあります。「お店で聞いたから行ってみた」という一言が、地元の人との会話をつなげ、次の旅人へと受け継がれる"小さな物語"になっていきます。


初心者でもできる「地元との上手な関わり方」

「地元の人と話してみたいけれど、きっかけがつかめない」という方は多いです。ですが、少し言い回しを工夫するだけで、越前海岸の人たちとの距離はぐっと縮まります。

初心者の方におすすめのポイントは、次の通りです。

挨拶をちゃんとする
「こんにちは」「お世話になります」といった一言があるだけで、会話の雰囲気が柔らかくなります。

質問は具体的にする
「どこかおすすめありますか?」よりも、「この近くで、車で10分以内に行ける海辺はありますか?」の方が答えやすくなります。

相手の時間を尊重する
漁師さんや市場の方はとても忙しいので、「お忙しいところ少しだけ教えていただけますか」と添えると、気持ちよく答えてくれます。

以前、初めて越前を訪れた若いご夫婦が、当店で食事をされた際に「地元の方と話してみたいけれど、何を聞けばいいのかわからない」とおっしゃいました。そこで、「まずは今日の海の様子を聞いてみてはどうでしょう」とお伝えすると、翌日、市場で実際に漁師さんに声をかけられたそうです。戻ってきたお二人は、「波の話から始まって、子どもの頃の遊び場の話まで聞けました」と、とても嬉しそうに報告してくれました。


越前海岸の四季と、季節ごとの地元との触れ合い方

越前海岸の魅力は、季節によってまったく違う顔を見せてくれることです。地元の人との会話も、その季節ならではの話題で盛り上がります。

冬(11月〜3月)
越前がにのシーズンです。漁師さんや市場の方との会話は、カニの水揚げ状況や海のコンディションが中心になります。「今年は身入りがいい」「今日は波が高くて出漁できなかった」といった生の情報が飛び交います。寒い季節ですが、地元の人は「冬の海こそ、越前らしい」と口を揃えます。

春(4月〜5月)
春は新緑と穏やかな海が魅力です。地元の方からは「この時期は観光客も少なくて、ゆっくり海を眺められるよ」といった声をよく聞きます。カニのシーズンは終わりますが、イカやメバル、サザエなど春の海産物が市場に並び始めます。

夏(6月〜8月)
海水浴シーズンになると、地元の家族連れで賑わいます。「この浜は波が穏やかだから子どもも安心」「あそこの岩場は磯遊びができる」など、地元ならではの情報を教えてもらえます。また、夏の夕暮れ時の海は格別で、住民の方も散歩に出かける姿をよく見かけます。

秋(9月〜10月)
秋は越前海岸が最も静かで落ち着いた表情を見せる季節です。地元の方は「秋の海は透明度が高くて、魚影もはっきり見える」と話します。また、越前がに解禁前のこの時期は、甘エビやアジ、サバなど、秋の味覚が豊富に揃います。

季節ごとに違う表情を持つ越前海岸。地元の人との会話を通じて、その季節ならではの楽しみ方を見つけてみてください。


初めての越前がに体験を失敗しないための、地元料理店からのアドバイス

越前がにを初めて召し上がる方から、「どうやって食べればいいですか」「何を注文すればいいですか」といった質問をよくいただきます。地元の料理店として、いくつかアドバイスをさせていただきます。

まずは「茹でガニ」から
カニ料理にはさまざまな調理法がありますが、初めての方にはシンプルな茹でガニをおすすめします。越前がに本来の甘みと旨みを、一番ストレートに感じていただけます。

「せいこがに」も忘れずに
越前がに(雄)だけでなく、「せいこがに」(雌)もぜひ召し上がってください。身は小さめですが、内子(卵巣)と外子(卵)の濃厚な味わいは、地元でも大人気です。11月上旬から12月末までの短い期間しか味わえない貴重なカニです。

地元の食べ方を真似してみる
地元の人は、カニ味噌をほぐした身に混ぜて食べたり、甲羅酒として楽しんだりします。お店の人に「地元ではどうやって食べますか?」と聞いてみると、おすすめの食べ方を教えてくれます。

カニ以外の料理も楽しむ
せっかく越前まで来たのですから、カニだけでなく、その日の旬の魚も味わってください。地元の料理店では、市場で仕入れたばかりの新鮮な魚介を使った料理を用意しています。


「食べる」だけでなく「物語を味わう」越前海岸の旅へ

越前海岸を訪れる多くの方は、「越前がにを食べたい」「新鮮な海鮮を楽しみたい」といった"味"を目的にされています。もちろん、それは越前を訪れる大きな魅力であり、当店としても一番の得意分野です。

しかし、せっかくここまで足を運んでくださるのであれば、「食べた」という記憶だけでなく、「どんな人が、この海でどんな暮らしをしているのか」という物語も一緒に持ち帰っていただきたいと考えています。漁師さん、市場の方、地元の住民、宿やお店のスタッフとの会話は、その土地の物語へと続く入り口です。

滝の川では、越前がにや旬の魚を最高の状態でお出しすることはもちろん、「今日の海の様子」や「この魚がどこで揚がったか」といった背景も、できる限り言葉にしてお届けしています。もしご来店の際に、「このカニはどんなところで獲れたんですか?」「今日のおすすめの魚は、どうしておすすめなんですか?」といった質問があれば、ぜひ遠慮なくお声がけください。

その一言から、越前海岸の"隠れた魅力"が、きっといくつも見えてくるはずです。そして、その体験が、また次の季節に越前を訪れる理由になれば、お店としてこれ以上嬉しいことはありません。

越前海岸は、ただ「見る」「食べる」だけの観光地ではありません。ここには、海とともに生きる人々の暮らしがあり、長い歴史の中で培われた文化があり、四季折々の物語があります。地元の人との何気ない会話が、あなたの旅をより深く、より温かいものにしてくれるはずです。

料亭「滝の川」は、これからもお客様と越前海岸を結ぶ架け橋として、この土地の魅力をお伝えしてまいります。皆様のお越しを、心よりお待ちしております。

越前海岸を一番知っているのは「地元の人」――料亭「滝の川」が伝える、観光ガイドに載らない魅力

この記事では、福井県越前海岸の料亭「滝の川」のブログという設定で、地元の方との交流から生まれる"観光ガイドに載らない魅力"を、初心者の方にもわかりやすくお伝えします。お店目線で、実際にお客様にお話ししているようなイメージで構成していきます。


越前海岸の本当の魅力は「ここで暮らしている人」にある

越前海岸の本当の魅力は、きれいな風景や越前がにだけではなく、「ここで暮らしている人」にあります。観光パンフレットには載らない小さな発見やエピソードは、漁師さん、市場の人、宿や食事処のスタッフと交わす何気ない会話の中から生まれます。

たとえば、当店「滝の川」にいらしたお客様に「このあたりで、朝と夕方どっちの海がきれいですか」と聞かれることがあります。そんなときは「写真を撮るなら夕方、静かな海を感じるなら早朝」と、地元で暮らすからこそわかる"時間帯ごとの表情"をお話しします。

また、「定番の観光地はひと通り行ったけれど、もう一歩奥まで知りたい」というお声も多いです。そんなとき、観光マップには載っていない、小さな祠のある岬や、地元の方が散歩に使う防波堤などを、世間話を交えながらご紹介することもあります。


漁師さんとの会話から伝わる「海の厳しさと優しさ」

越前海岸の漁師さんとの会話は、越前の海を一番リアルに感じられる"生きた教科書"です。「今日はシケだった」「この風の向きは良くない」といった一言には、長年の経験と勘が詰まっています。

専門用語もよく登場しますが、噛み砕いて聞いてみると、初心者の方にも十分理解できる内容です。たとえば、漁師さんがよく口にする「底引き網漁(そこびきあみりょう)」という言葉は、海底近くに網を沈めて引きながら魚やカニを獲る漁法のことです。越前がに漁では、この底引き網漁でズワイガニ(雄)が水揚げされ、「越前がに」としてブランド化されています。

ある冬の日、当店で食事をされた常連の漁師さんが、「今日は少し細身だけど、味は抜群のやつが多かった」と教えてくれたことがありました。身の入り具合や、殻の硬さ、爪の太さなど、プロの目線で見た"その日の海の機嫌"を教えてくれるので、料理人としても仕入れや茹で時間を微調整する大切なヒントになります。

このような会話をきっかけに、お客様にも「今日はこんな海の状態だったので、カニの身質はこういう感じです」とお伝えすると、「海と食卓がつながっている」と感じていただけるようです。


市場での雑談が教えてくれる「旬」と「本当においしい時期」

越前海岸周辺の市場では、毎朝のように地元の料理人や仲買人が集まり、「今日は何がいい?」「あそこの店はこの魚を押さえたらしい」といった会話が飛び交います。ここでのちょっとした雑談は、「今、越前で本当においしい魚は何か」を知るための貴重な情報源です。

たとえば、「越前がに」は解禁直後から春先までの限られた時期に水揚げされる、福井県沖のズワイガニの雄だけにつけられるブランド名です。同じく冬場には「天然とらふぐ」も旬を迎え、地元では刺身や鍋として親しまれています。

市場の方の「今日はふぐが脂を持ってるよ」「カレイは今が一番身がふっくらしている」という一言は、単なる感想ではなく、長年の経験からくる"プロの判断"です。当店では、こうした声を聞きながら、その日に本当におすすめできる海産物を見極め、コース内容やおすすめ料理を決めています。

ある日、市場で「今日はカニもいいけど、実はサワラが最高だよ」と言われ、試しに仕入れてみたことがありました。炙りのお造りとしてお出ししたところ、お客様から「カニだけじゃなくて、越前の魚ってこんなに旨いんですね」と、思わぬ反応をいただきました。こうした"市場の雑談"が、新しい名物料理を生むきっかけになることも少なくありません。


宿や食事処が知っている「時間帯別の楽しみ方」

地元の宿や食事処のスタッフは、観光案内所とはまた違う視点で、越前海岸の楽しみ方を知っています。なぜなら、自分たちも休日には家族で海岸を歩いたり、仕事帰りに夕日を眺めたりしているからです。

当店でも、お客様から次のようなご相談を受けることがよくあります。

「ランチの前後、どこか近くでゆっくり散歩できる場所はありますか」
「夕方のディナー前に、海を眺められるスポットを知りたいです」

その際によくお伝えするのが、「同じ場所でも、時間帯によって印象がガラッと変わる」ということです。たとえば、早朝は漁船のエンジン音とともに一日が始まり、昼間は日本海の青さが際立ち、夕方はオレンジ色の光が海と岩を染めます。

実際にあったエピソードとして、県外から来られたご夫婦がランチのあと「おすすめされた岬に行ってみます」と出かけられ、翌日に再訪された際、「夕方にも同じ場所へ行ったら全然違う景色でした」と嬉しそうに話してくださったことがあります。そのときお二人は、「観光地というより、地元の人の日常の景色を少し分けてもらった気がした」とおっしゃっていました。


住民との世間話から見える「暮らしと海の近さ」

地元の住民の方々との会話には、観光パンフレットでは絶対にわからない、「暮らしの中の越前海岸」が詰まっています。たとえば、近所のお年寄りからは「昔はカニは"ごちそう"というより、家族で大きな鍋を囲む冬の当たり前の料理だった」という話をよく聞きます。

こうした話から、越前がには単なる高級食材ではなく、「冬になると必ず食卓にのぼる身近な海産物」であったことが伝わってきます。「カニはおやつみたいなものだった」という極端な表現も、地元でどれだけ親しまれていたかを物語っています。

また、住民の方との雑談の中で、「この坂道は昔、子どもたちが学校の帰りに海を眺めるために寄り道した場所なんだよ」と教えていただくこともあります。観光客の方からすると何気ない坂道でも、地元の人にとっては子どものころの思い出が詰まった"心の景色"なのです。

当店でも、そうした話を聞いたときは、できるだけお客様にもお伝えし、「もし時間があれば、このあたりを歩いてみてください」とおすすめしています。地元の方のエピソードをきっかけに訪れた場所は、単なる写真スポットとは違う、温度のある体験になります。


「滝の川」で生まれる、お客様と地元との橋渡し

料亭「滝の川」は、越前がにをはじめとする海の幸を提供するお店ですが、「料理を通じて越前海岸そのものを好きになっていただきたい」という思いで日々お客様をお迎えしています。そのため、料理の説明だけでなく、「このカニはどの漁港で揚がって、どんな漁師さんが獲っているか」といった背景までできる限りお伝えするようにしています。

実際に、お客様との会話の中でこんなやり取りがありました。

「こんな立派な越前がに、どこから届くんですか?」
「越前町の漁港で、長年付き合いのある漁師さんが水揚げしたものです。漁場が港から近いので、その日のうちに生きたまま競りにかけられるんですよ」

ここで、「漁場が近い」というのは、越前海岸沖の海底が急に深くなる地形のおかげで、遠くまで船を出さなくても良い漁場に到達できるという意味です。この地形条件により、日帰りでの操業が可能になり、カニを生きたまま港へ持ち帰れるため、鮮度の良さが際立ちます。

こうした説明をすると、お客様からは「越前のカニが特別と言われる理由がよくわかりました」「同じカニでも、背景を知ると味わい方が変わりますね」という感想をいただきます。お店としては、その瞬間こそが「料理を通して越前海岸の物語をお届けできた」と感じられる、何より嬉しい瞬間です。


観光ガイドに載らない「小さなスポット」の見つけ方

越前海岸には、観光ガイドに大きく載る有名スポットだけでなく、地元の人だけが知っている"小さな絶景ポイント"がたくさんあります。それらを見つけるコツは、難しいテクニックではなく、「少しだけ勇気を出して話しかけてみること」です。

おすすめの聞き方の一例としては、次のようなものがあります。

「このあたりで、地元の方がよく行く海辺の散歩コースはありますか」
「夕日がきれいに見える場所を、ひとつだけ教えてください」
「子ども連れでものんびりできる、静かな場所はありますか」

こうした質問を、宿や食事処、土産物屋さん、道の駅などで尋ねてみると、それぞれのお店の"お気に入り"の場所を教えてくれることが少なくありません。たとえば、「観光客はあまり行かないけど、あの防波堤から見る夕日はきれいだよ」「あの神社の裏手に、小さな浜があるんだ」など、地図アプリには出てこない情報が返ってきます。

当店でも、お帰りの際に「このあとどちらへ行かれますか?」とお聞きし、予定に合わせて立ち寄りスポットをご案内することがあります。「お店で聞いたから行ってみた」という一言が、地元の人との会話をつなげ、次の旅人へと受け継がれる"小さな物語"になっていきます。


初心者でもできる「地元との上手な関わり方」

「地元の人と話してみたいけれど、きっかけがつかめない」という方は多いです。ですが、少し言い回しを工夫するだけで、越前海岸の人たちとの距離はぐっと縮まります。

初心者の方におすすめのポイントは、次の通りです。

挨拶をちゃんとする
「こんにちは」「お世話になります」といった一言があるだけで、会話の雰囲気が柔らかくなります。

質問は具体的にする
「どこかおすすめありますか?」よりも、「この近くで、車で10分以内に行ける海辺はありますか?」の方が答えやすくなります。

相手の時間を尊重する
漁師さんや市場の方はとても忙しいので、「お忙しいところ少しだけ教えていただけますか」と添えると、気持ちよく答えてくれます。

以前、初めて越前を訪れた若いご夫婦が、当店で食事をされた際に「地元の方と話してみたいけれど、何を聞けばいいのかわからない」とおっしゃいました。そこで、「まずは今日の海の様子を聞いてみてはどうでしょう」とお伝えすると、翌日、市場で実際に漁師さんに声をかけられたそうです。戻ってきたお二人は、「波の話から始まって、子どもの頃の遊び場の話まで聞けました」と、とても嬉しそうに報告してくれました。


越前海岸の四季と、季節ごとの地元との触れ合い方

越前海岸の魅力は、季節によってまったく違う顔を見せてくれることです。地元の人との会話も、その季節ならではの話題で盛り上がります。

冬(11月〜3月)
越前がにのシーズンです。漁師さんや市場の方との会話は、カニの水揚げ状況や海のコンディションが中心になります。「今年は身入りがいい」「今日は波が高くて出漁できなかった」といった生の情報が飛び交います。寒い季節ですが、地元の人は「冬の海こそ、越前らしい」と口を揃えます。

春(4月〜5月)
春は新緑と穏やかな海が魅力です。地元の方からは「この時期は観光客も少なくて、ゆっくり海を眺められるよ」といった声をよく聞きます。カニのシーズンは終わりますが、イカやメバル、サザエなど春の海産物が市場に並び始めます。

夏(6月〜8月)
海水浴シーズンになると、地元の家族連れで賑わいます。「この浜は波が穏やかだから子どもも安心」「あそこの岩場は磯遊びができる」など、地元ならではの情報を教えてもらえます。また、夏の夕暮れ時の海は格別で、住民の方も散歩に出かける姿をよく見かけます。

秋(9月〜10月)
秋は越前海岸が最も静かで落ち着いた表情を見せる季節です。地元の方は「秋の海は透明度が高くて、魚影もはっきり見える」と話します。また、越前がに解禁前のこの時期は、甘エビやアジ、サバなど、秋の味覚が豊富に揃います。

季節ごとに違う表情を持つ越前海岸。地元の人との会話を通じて、その季節ならではの楽しみ方を見つけてみてください。


初めての越前がに体験を失敗しないための、地元料理店からのアドバイス

越前がにを初めて召し上がる方から、「どうやって食べればいいですか」「何を注文すればいいですか」といった質問をよくいただきます。地元の料理店として、いくつかアドバイスをさせていただきます。

まずは「茹でガニ」から
カニ料理にはさまざまな調理法がありますが、初めての方にはシンプルな茹でガニをおすすめします。越前がに本来の甘みと旨みを、一番ストレートに感じていただけます。

「せいこがに」も忘れずに
越前がに(雄)だけでなく、「せいこがに」(雌)もぜひ召し上がってください。身は小さめですが、内子(卵巣)と外子(卵)の濃厚な味わいは、地元でも大人気です。11月上旬から12月末までの短い期間しか味わえない貴重なカニです。

地元の食べ方を真似してみる
地元の人は、カニ味噌をほぐした身に混ぜて食べたり、甲羅酒として楽しんだりします。お店の人に「地元ではどうやって食べますか?」と聞いてみると、おすすめの食べ方を教えてくれます。

カニ以外の料理も楽しむ
せっかく越前まで来たのですから、カニだけでなく、その日の旬の魚も味わってください。地元の料理店では、市場で仕入れたばかりの新鮮な魚介を使った料理を用意しています。


「食べる」だけでなく「物語を味わう」越前海岸の旅へ

越前海岸を訪れる多くの方は、「越前がにを食べたい」「新鮮な海鮮を楽しみたい」といった"味"を目的にされています。もちろん、それは越前を訪れる大きな魅力であり、当店としても一番の得意分野です。

しかし、せっかくここまで足を運んでくださるのであれば、「食べた」という記憶だけでなく、「どんな人が、この海でどんな暮らしをしているのか」という物語も一緒に持ち帰っていただきたいと考えています。漁師さん、市場の方、地元の住民、宿やお店のスタッフとの会話は、その土地の物語へと続く入り口です。

滝の川では、越前がにや旬の魚を最高の状態でお出しすることはもちろん、「今日の海の様子」や「この魚がどこで揚がったか」といった背景も、できる限り言葉にしてお届けしています。もしご来店の際に、「このカニはどんなところで獲れたんですか?」「今日のおすすめの魚は、どうしておすすめなんですか?」といった質問があれば、ぜひ遠慮なくお声がけください。

その一言から、越前海岸の"隠れた魅力"が、きっといくつも見えてくるはずです。そして、その体験が、また次の季節に越前を訪れる理由になれば、お店としてこれ以上嬉しいことはありません。

越前海岸は、ただ「見る」「食べる」だけの観光地ではありません。ここには、海とともに生きる人々の暮らしがあり、長い歴史の中で培われた文化があり、四季折々の物語があります。地元の人との何気ない会話が、あなたの旅をより深く、より温かいものにしてくれるはずです。

料亭「滝の川」は、これからもお客様と越前海岸を結ぶ架け橋として、この土地の魅力をお伝えしてまいります。皆様のお越しを、心よりお待ちしております。



 店舗情報

 福井御幸店

 住所: 福井県福井市御幸4丁目12-1
 電話: 0776-43-0930
 営業時間:

  • ランチ:11:00~14:00
  • ディナー:18:00~21:30(時間帯により変動あり)

 越前町本店

 住所: 福井県丹生郡越前町高佐16-19-2

 電話: 0778-39-1200

 FAX: 0778-39-1923

営業時間: 11:00~15:00

 お問い合わせ

echizenkani@outlook.jp

※ 本店・御幸店共通メールアドレス
※ 新型コロナウイルス感染症対策のため、完全予約制となっております ※ 繁忙期はお電話に出られない場合がございますので、メールでのお問い合わせもご利用ください


 日本一のかに料理と革新的な寿司の世界へ、ぜひお越しください!

「滝の川」一同、皆様のご来店を心よりお待ちしております 

福井御幸店

福井県福井市御幸4丁目12‐1

営業時間 : 17:00∼22:00   

電話:0776-43-0930

ランチ :11:00~14:00

ディナー:18:00~22:00

新型コロナウィルスの影響により

ご予約限定のみ営業

mail :  araya@echizenkani.com        

本店、御幸店アドレスは共通

越前町本店

福井県丹生郡越前町高佐16-19-2

営業時間:11:00~15:00

電話 : 0778-39-1120

FAX : 0778-39-1923

新型コロナウィルスの影響により

ご予約限定のみ営業


mail :  araya@echizenkani.com        

本店、御幸店アドレスは共通

滝の川はお寿司やとして創業
ご予約はこちら